علم لغت - لغت نامه ها

فرهنگ لغات کهن:

العین

الصحاح

لسان العرب

القاموس المحیط

اساس البلاغه

تاج العروس

فرهنگ لغات نوین:

الجالوس علی القاموس

محیط المحیط

اقرب الموارد

المنجد

المعجم الوسیط

المرجع (العلایلی)

لاروس

تلخیص : بخشی از کتاب روشهایی در ترجمه از عربی به فارسی- رضا ناظمیان (سمت)